Webチャットとして自社サイトに埋め込めますか？

はい。Webチャットとして自社サイトへ埋め込み可能です。

TuneAIBotは、Webサイトへチャットを設置して利用する運用を前提として設計されています。

指定のコードをWebサイトへ設置することで、問い合わせ対応用のAIチャットを利用できます。